Pour juger si l'intimé M. avait l'intention directe ou
éventuelle de tromper autrui, il fallait notamment tenir compte du fait
qu'il avait parfaitement reproduit le modèle W. dans
tous ses détails, couleur de l'or comprise, et utilisé les poinçons
W. et S., l'usage de ce dernier poinçon étant
également destiné à tromper les acquéreurs. Selon la recourante, c'est
également à tort que la LCD n'a pas été appliquée supplétivement ni aux
pièces marquées W. ni à celles qui ne l'étaient pas. Le
risque d'une confusion auprès du public est pour la recourante évident.
L'intimé a en tout temps eu pleinement conscience que les boîtes étaient
destinées à être vendues comme des W..