Les frais doivent être mis à la charge des recourants (art.254 CPP). En
dirigeant leur recours également contre A. F., alors que
tout dans le dossier indiquait que celui-ci n'avait manifestement aucune
responsabilité dans ce qui était arrivé et alors qu'ils comprenaient les
raisons de sa libération, les recourants ont agi avec grave légèreté. Dès
lors, en équité, il convient de les condamner à verser une indemnité de
dépens à A. F. (art.91 CPP).
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION PENALE
1. Rejette le recours.
2. Met les frais de la procédure de recours arrêtés à 440 francs à la
charge des recourants.
3. Condamne les recourants à verser à A. F. une indemnité
de dépens de 300 francs.