Il a accepté
d'être jugé pour ces infractions également.
Chargé par le président du Tribunal correctionnel de La Chaux-
de-Fonds de procéder à l'expertise d'C., le Dr V., psychiatre, a déposé son rapport le 11 décembre 1995. Il relève en substance
que :
" C. semble connaître actuellement une période
de relatif équilibre comparable à celle qui a suivi le
jugement de 1990 et représentant probablement le meilleur
degré d'adaptation psychosociale auquel il puisse parvenir
pour le moment. Même si on a que peu de recul et si la
dernière "accalmie" n'a duré qu'un peu plus de deux ans
(ce qui est tout de même une période non négligeable)
l'évolution paraît encourageante. La poursuite du traite-