Ce dernier a contesté toute complicité de vol, admettant seulement qu'il avait accompagné M.. B. Par jugement du Tribunal de police du district de Neuchâtel du 12 décembre 1995, B. a été condamné à huit jours d'emprisonnement, peine réputée subie en détention préventive, ainsi qu'à une part de frais de justice arrêtée à 500 francs. Dans ses considérants, le premier juge a estimé que les dénégations du prévenu devaient être écartées. Le comportement de B. et M. avait été observé par plusieurs témoins. Deux des trois témoins avaient reconnu les deux prévenus et tous les témoins avaient reconnu B..