qu'il lui était impossible de s'acquitter du montant réclamé, en raison de son insolvabilité. Le 5 août 1994, la Caisse cantonale neuchâteloise de compensation a donc déposé plainte pénale, ce qui a valu à A. d'être renvoyé devant le Tribunal de police du district de La Chaux-de- Fonds par ordonnance du Ministère public, qui requérait une peine de 15 jours d'emprisonnement, en application de l'article 87 al.3 LAVS. B. Dans le jugement entrepris, la présidente suppléante du Tribunal de police du district de La Chaux-de-Fonds a considéré que l'infraction à l'article 87 al.3 LAVS était bien réalisée, puisque A. avait effectivement déduit du salaire de son personnel des cotisations AVS/AI,