Renvoyée devant le Tribunal de police de La Chaux-
de-Fonds, elle a été condamnée à 5 jours d'emprisonnement avec sursis et
800 francs d'amende en application des dispositions susmentionnées. Le
tribunal a notamment retenu que J. s'était rendue coupable de
lésions corporelles graves par négligence selon l'article 125/2 CP s'agissant de T. et a fait application de l'article 90/2 LCR en ce
qui concerne S., estimant que les lésions corporelles ne pouvaient être qualifiées de graves selon l'article 125/2 CP et que l'article
125/1 CP ne trouvait pas application faute de plainte selon l'article 28
CP.