Il ressort du dossier que le magasin X., par son directeur P., mettait alors à disposition de Vidéo-K7, à Villars-sur- Glâne (FR), et de son directeur, W., une partie du hall en question pour la vente de cassettes. L'enquête a par ailleurs fait apparaître que deux agents de la police locale étaient déjà intervenus, le 7 mars 1995, sur dénonciation de M., qui s'était déclaré choqué par des cassettes classées "X", mises en vente à la vue de chacun à l'entrée du Magasin X.. Une vingtaine de cassettes avaient alors été retirées du présentoir. Le directeur du Magasin X. avait été informé de l'intervention policière qu'il avait estimée justifiée. Ni P., ni W. n'avaient alors été mis en con-