Pour fixer la peine, le premier juge a considéré ce qui suit :
" Pour sanctionner l'infraction retenue, il convient de tenir compte des circonstances de l'acte ainsi que de la
situation personnelle de S. , notamment de l'antécédent figurant au casier judiciaire, de même que de la
prévention abandonnée. En ce qui concerne les faits, il
convient de retenir une seule gifle et non une gifle et
plusieurs coups de poing. Certes les gendarmes doivent
souvent agir dans des situations pénibles, particulièrement de nuit lorsqu'ils ont affaire à des personnes prises
de boisson dont le comportement peut être inquiétant et
qui se montrent souvent injurieuses.