{"Signatur": "NE_TC_003", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1996-06-18", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_003_CCP-1996-6282_1996-06-18.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=386&W10_KEY=1985534&nTrefferzeile=232&Template=search_result_document.html", "Checksum": "fbcbbd6f84ee3071c8548295e9c6e6d0"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCP.1996.6282", "INT.1996.404"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale 18.06.1996 CCP.1996.6282 (INT.1996.404)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Cour de cassation pénale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Cour de cassation pénale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Incendie par négligence."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "18.02.2026 12:27:27", "Checksum": "df2d95998bbde59d879bdbdf9035d083", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale 18.06.1996 CCP.1996.6282 (INT.1996.404)\nRegeste:\nIncendie par négligence.\n\n\neffet que faute d'avertissement et d'instructions particulières, il pouvait compter sur une utilisation sans danger d'un appareil mural qui n'est\npas assimilable à certains appareils électriques d'appoint. Cette question\npeut en effet rester indécise du moment que le jugement doit être cassé\npour une autre raison.\n6. Vu le sort de la cause, les frais seront mis à la charge de\nl'Etat.\nPar ces motifs,\nLA COUR DE CASSATION PENALE\n1. Annule le jugement du Tribunal de police du district de Neuchâtel.\n2. Statuant au fond, acquitte M..\n3. Laisse les frais de première et seconde instances à la charge de\nl'Etat.\nNeuchâtel, le 18 juin 1996"}