En l'occurrence, une simple rectification se justifiait.
D. Le président suppléant du Tribunal de police du Val-de-Ruz renonce à formuler des observations. Le représentant du ministère public
conclut au rejet du recours, sans formuler d'observations.
C O N S I D E R A N T
e n d r o i t
1. Interjeté dans les formes et délai légaux (art.84 al.2, 244
CPP), le pourvoi est recevable.
2. a) Selon l'article 110 ch.5 CP sont réputés titres, tous écrits
destinés et propres à prouver un fait ayant une portée juridique.