Par ailleurs, les retenues faites au titre de cotisations d'as- surance-maladie ne sauraient être comparées à celles de l'AVS. Dans ce domaine en effet, le législateur a prévu une infraction spéciale (art.87 al.3 LAVS; ATF 82 IV 138), alors que seul le droit commun entre en ligne de compte en matière d'assurance-maladie. La jurisprudence fédérale relative à l'article 87 al.3 LAVS (notamment ATF 117 IV 78 - JT 1994 IV 10) est de ce fait inapplicable aux cotisations d'assurance-maladie. c) B. devait transférer à la CAISSE-MALADIE X. les retenues qu'il effectuait sur les salaires de ses employés, directement assurés par la caisse.