Or, Z. n'a pas entrepris la thérapie que lui proposait l'expert. Bien que sachant qu'il allait devoir comparaître devant un tribunal correctionnel, il a manqué la moitié des rendez-vous qu'il avait avec l'expert pour ne finalement plus se présenter du tout. Ainsi, le tribunal en arrive à la conclusion qu'il est impossible de faire un pronostic favorable en l'état, d'autant plus que Z. a déjà été condamné à huit reprises apparemment sans effet dissuasif. En raisonnant de la sorte, le tribunal n'a pas méconnu les principes rappelés ci-dessus.