L'expert pense que, sans traitement, de nouveaux actes punissables sont probables durant les phases maladives. Après avoir relevé que
Z. ne s'est pas présenté aux derniers rendez-vous qu'il lui a
fixés, le Dr B. conclut :
" L'expert peut dire que la voie thérapeutique existe,
qu'elle est utile si Z. la souhaite. L'imposer est
possible mais son succès n'en sera pas facile. De toute
manière, sans changement profond des attitudes, le pronostic est très réservé " (p.15 de l'expertise).