A. Une rixe s'est produite aux Jeunes-Rives à Neuchâtel dans la soirée du jeudi 24 juin 1993, opposant B., G., A.H., B.H. et K. à A. et au cours de laquelle ce dernier a tiré à deux reprises avec son revolver 22 long rifle en direction de B.H. qui fut atteint d'une balle dans la cuisse gauche; l'autre balle n'a blessé personne. Selon les constatations de la première instance, K. a alors arraché l'arme d'A., A.H. a très vraisemblablement contribué à maîtriser A. et l'a probablement blessé à la tête avec un objet métallique. B.H., lésé, n'a certainement pas pu avoir une réaction très vive, tandis que les rôles de G. et B. sont peu clairs.