A. Le 12 novembre 1994 en fin d'après-midi, W. s'est présenté au poste de police de St-Aubin pour dénoncer un conducteur qui, peu auparavant, l'avait dépassé sur la route cantonale 5 à la hauteur de Bevaix, s'était rabattu précipitamment devant lui, touchant l'avant gauche de sa voiture, et avait continué sa route. Identifié grâce à son numéro de plaque, le conducteur en question, K., a été entendu près de trois mois plus tard par la police. Tout en reconnaissant être passé à cet endroit à ce moment-là, il a nié avoir effectué la manoeuvre que lui prêtait W.. B.