Toutefois, le prévenu ne peut être condamné en vertu
d'autres dispositions légales que celles visées par la décision de renvoi
sans avoir été auparavant rendu attentif à une modification éventuelle de
la qualification juridique des faits, afin qu'il ait l'occasion de la discuter. Selon la jurisprudence de la Cour de céans, le président d'un tribunal de police a l'obligation de procéder d'office à la modification de
la qualification des faits, lorsqu'il constate une insuffisance ou une
erreur dans la décision de renvoi (RJN 1989 p.104, 1982 p.86). Son jugement doit être cassé s'il ne le fait pas (RJN 1989 p.121).
b)