Par jugement du 12 octobre 1995, le Tribunal de police du district de Neuchâtel a condamné V. à 150 francs d'amende et à une part des frais de la cause, en application des articles 31/1, 90/1 LCR, 3 al.1 OCR et 89 CPP. Le tribunal a estimé, tout en soulignant que cette thèse était peu vraisemblable, que l'on ne pouvait pas exclure que V. ait consommé, comme il l'affirme, deux grands verres d'eau-de-vie de verveine après l'accident, à son retour à son domicile. Au vu de ce léger doute, la prévention de conduite en état d'ivresse a été abandonnée.