les éléments de preuves tels qu'ils ressortaient du dossier. On relèvera
par ailleurs que S. n'a jamais contesté avoir joué ce rôle
d'intermédiaire, limitant sa défense à l'affirmation que les affaires en
question n'avaient pas abouti ou encore qu'il n'avait jamais eu de drogue
entre ses mains.
4. Selon l'article 19 ch.1 al.6 LStup, est punissable celui qui
prend des mesures aux fins mentionnées par les alinéas précédents. Il
s'agit d'une disposition permettant la répression des actes préparatoires
effectués par l'auteur aux fins de commettre l'une des infractions prévues
dans le même article, pour autant que celle-ci ne soit pas punissable.