le premier juge, le pourvoi doit sur ce point également être rejeté.
En outre, le moyen tiré de la comparaison avec la peine infligée
dans l'affaire S., citée par le premier juge, et qui aurait abouti selon
le recourant à une peine d'amende pour des faits semblables, est dénué de
pertinence. Le principe de l'individualisation de la peine résultant de
l'article 63 CP a pour conséquence que deux mêmes infractions ne sont pas
toujours punies de la même manière, les situations étant rarement identiques (RJN 1992 120 et les références citées).
7.