Selon l'article 144 aCP, applicable en l'espèce, celui qui
aura notamment acquis, reçu en don ou en gage une chose dont il savait ou
devait présumer qu'elle avait été obtenue au moyen d'une infraction sera
puni de la réclusion pour 5 ans au plus ou de l'emprisonnement. Le receleur est punissable parce qu'il rend plus difficile le rétablissement de
la situation conforme au droit troublé par la première infraction et parce
qu'il tend à perpétuer l'état de chose contraire au droit résultant de
celle-ci et empêche notamment l'ayant droit de recouvrer la chose (ATF 117
IV 445