Il estime que le tribunal a arbitrairement considéré que la drogue était de qualité moyenne et conteste les tentatives de contrainte sexuelle, faisant valoir que le dossier contient des contradictions. C. B. B. recourt également contre sa condamnation. Il affirme que le tribunal n'a pas suffisamment tenu compte de sa situation personnelle en lui infligeant une peine de 4 ans d'emprisonnement, qu'il n'a pas retenu des circonstances atténuantes qui pourtant existaient et qu'enfin la peine a été prononcée sur des motifs de prévention générale uniquement. D. Le président du Tribunal correctionnel du district de Neuchâtel présente quelques observations.