{"Signatur": "NE_TC_003", "Spider": "NE_Omni", "Sprache": "fr", "Datum": "1995-09-22", "HTML": {"Datei": "NE_Omni/NE_TC_003_CCP-1995-6218_1995-09-22.html", "URL": "https://jurisprudence.ne.ch/scripts/omnisapi.dll?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=&WebServerScript=/scripts/omnisapi.dll&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,7000&Parametername=NEWEB&Schema=NE_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=FRE&nF30_KEY=143&W10_KEY=1984873&nTrefferzeile=139&Template=search_result_document.html", "Checksum": "d9516ecfa7102300cf914ff82e61bf63"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["CCP.1995.6218", "INT.1995.151"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["fr", "de", "it"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale 22.09.1995 CCP.1995.6218 (INT.1995.151)"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Neuenburg  Cour de cassation pénale"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Neuchâtel  Cour de cassation pénale"}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Présomption d'innocence. Fixation de la peine."}], "ScrapyJob": "446973/55/2099", "Zeit UTC": "17.02.2026 22:18:14", "Checksum": "dd69c16eca1fbc3c6bfeb38d451d5325", "Chunktext": "Extrait de l'arrêt Neuchâtel Tribunal Cantonal Cour de cassation pénale 22.09.1995 CCP.1995.6218 (INT.1995.151)\nRegeste:\nPrésomption d'innocence. Fixation de la peine.\n\n\ndroit à une indemnité tenant compte de l'importance et de la difficulté de\nla cause, de la responsabilité assumée et du temps consacré à la préparation des pourvois.\nPar ces motifs,\nLA COUR DE CASSATION PENALE\n1. Rejette les recours d'E.B. et de B.B..\n2. Condamne les recourants à supporter à parts égales les frais de la cause dont le total s'élève à 770 francs.\n3. Fixe à 500 francs l'indemnité due à Me Y. en tant qu'avocat\nd'office du recourant E.B..\n4. Fixe à 500 francs l'indemnité due à Me X. en tant\nqu'avocat d'office du recourant B.B.."}