par des déversements de bains de nickelage ou d'eaux de rinçage dans les canalisations,
ne respectant pas en outre la décision du 6 mai 1993 ordonnant la fermeture de l'installation de N. SA avec effet immédiat, ayant été rendu attentif au conséquence du non-respect de dite décision. "
Quatre mois d'emprisonnement et 10'000 francs d'amende ont été requis contre eux.
2.