Compte tenu de la formulation de l'article 105 LACI, il est indéniable que cette disposition n'est pas d'application exclusive s'agissant des infractions commises en rapport avec l'assurance-chômage. Le renvoi au Code pénal suisse donne à penser que le législateur fédéral n'a pas
voulu privilégier celui qui adopte un comportement contraire à la LACI,
dont les pénalités sont moins élevées que celles qui ressortent du code
pénal (art.140, 148, 251 CP).
b) Cela ne signifie toutefois pas que le concours d'infraction
doive être systématiquement retenu, s'agissant notamment des articles 148
et 251 CP. A cet égard, la jurisprudence du Tribunal fédéral a varié.