Casse le jugement du 3 mai 1995 dans la cause C. et consorts dans la mesure où il condamne la recourante S. à une peine d'emprisonnement sans sursis. 2. Renvoie la cause au même tribunal pour nouveau jugement au sens des considérants. 3. Laisse les frais de cassation à la charge de l'Etat. 4. Fixe à 500 francs, TVA comprise, l'indemnité due par l'Etat à Me X. , avocat d'office de la recourante. Neuchâtel, le 9 janvier 1996