Les effets de ces deux manières de décider ne
sont toutefois pas les mêmes, ne serait-ce qu'au niveau de l'inscription
au casier judiciaire. Dans de telles conditions, le principe "nil nocere"
affirmé à plusieurs reprises par le Tribunal fédéral dans sa jurisprudence
la plus récente (ATF 121 IV 97, 119 IV 125, 118 IV 342) conduit au même
résultat.
Le jugement entrepris, qui n'applique pas ce principe, doit être
cassé.
3. En vertu de l'article 251 al.2 CPC, la Cour peut statuer ellemême si sa décision aboutit à l'octroi du sursis. Toutefois en l'occurrence