A. G. exploitait un service de location de pédalos au lieu dit "la Tène", sur un terrain propriété de la commune de Marin.