Il faut au
surplus, pour que le plaignant soit condamné à verser des dépens, que la
légèreté soit grave ou qu'il ait agi de mauvaise foi. Si le plaignant a
seulement fait preuve de dol, témérité ou simple légèreté, il peut tout au
plus être amené, en application de l'article 91 al.1 CPP, à supporter les
frais (RJN 1983, p. 109).
Cette jurisprudence doit être précisée lorsque le plaignant dépose un recours. En effet, à ce moment-là, les arguments développés par le
plaignant en audience ont en principe été l'objet d'un examen attentif par
le premier juge.