Le vendeur a déclaré céder ses droits à la banque Y., y compris "les droits de
la réserve de propriété". N.J. a signé ce contrat sous la
mention : "l'acheteur confirme avoir reçu ce jour une copie du présent
contrat signé par les deux parties, et avoir lu les conditions (verso compris) avec lesquelles il se déclare d'accord".
Au verso du contrat sont imprimées les conditions de la vente. Leur contenu est imprimé en petits caractères mais chacune d'elles comporte un titre
en caractères ordinaires. Sous chiffre 6 "Réserve de propriété", elles
prévoient ce qui suit : "{Le ou les objets vendus sont soumis à une réserve }
{de propriété jusqu'à complet paiement, conformément aux art.