Le 27 janvier 1995, O. a recouru contre ce jugement. Elle soutient que le tribunal a apprécié de manière arbitraire les faits en retenant qu'elle s'est engagée sur la route cantonale sans regarder une seconde fois sur sa gauche. Elle estime en outre que le tribunal a fait une fausse application de la loi, car elle a commencé sa manoeuvre avant que L. ne s'engage dans la circulation, de sorte qu'elle n'avait pas à lui accorder la priorité. Elle conclut à son acquittement, subsidiairement à son renvoi pour nouvelle décision au sens des considérants, sous suite de frais. L. n'a pas interjeté recours contre sa condamnation.