Il est en effet, écrit le Tribunal fédéral,
insupportable que dans un système entièrement dominé par le principe selon
lequel la répression est fonction de la faute, l'accusé soit reconnu coupable d'une infraction sans avoir commis la moindre faute (ATF 120 IV
316).
Au vu de cette jurisprudence, la cour de céans doit casser le
jugement entrepris dans la mesure où il exempte les prévenus et, statuant
au fond, acquitter ceux-ci.
3. L'article 90 CPP dispose qu'en cas de non-lieu ou d'acquittement, le juge peut exceptionnellement, si l'équité l'exige, mettre tout ou
partie des frais à la charge de celui qui a donné lieu à une poursuite
pénale ou en a rendu l'instruction difficile.