Pour tous ces motifs, le jugement est cassé et la cause renvoyée
aux premiers juges afin qu'ils complètent l'état de fait et rendent un
nouveau jugement au sens des considérants précités. Il y a lieu de préciser ici que si la notion de bande, à savoir l'intention de commettre plusieurs délits, n'est pas retenue, le cas grave au sens de l'article 19
ch.2 LStup devra être abandonné et la peine de 12 mois d'emprisonnement
réduite.
7. Pour tous ces motifs, le jugement est cassé et la cause renvoyée
au même tribunal pour nouveau jugement au sens des considérants.