Elle portait sur un trafic international de plus de 20 kg d'héroïne et il a fallu procéder à de nombreuses investigations, dont une partie à l'étranger. En outre, l'attitude des prévenus n'a pas contribué à l'avancement du dossier. S., tout en reconnaissant sa responsabilité, n'a à aucun moment durant l'instruction collaboré à cel- le-ci. T. a commencé par mentir, de même que L.. Quant à K., arrêté le 16 mars 1993, il a dans un premier temps nié être impliqué de quelque manière que ce soit dans cette affaire (D.III/407-408) et sciemment menti sur divers points (D.IV/568ss, 699ss, V/712ss), ce qu'il a reconnu par la suite (D.VI/959, 991).