Par arrêt du 9 mars 1994, la Chambre d'accusation a renvoyé K. devant la Cour d'assises pour infractions graves à la loi fédérale sur les stupéfiants (art.19 ch.2 LStup à combiner avec l'article 68 CPS) en raison des faits suivants : 1. A la fin du mois de septembre, il demanda à son beau-frère G. de s'intéresser à deux voitures Renault 19 rouges, vendues d'occasion au garage R., au Locle. 2. Le 12 octobre, il acquit l'une d'elles pour le prix de 8'700 francs, dont à déduire un acompte de 2'000 francs versé précédemment par l'intermédiaire de G.. 3. Le même jour, s'étant rendu au service des automobiles du canton de Berne, il fit immatriculer le véhicule au nom de son ami I.. 4.