Un rendez-vous fut donc fixé à la gare d'Yverdon pour le lundi 7 décembre, auquel l'acheteur devait être présent, avec l'argent, pour venir prendre livraison des 5 kilos qui lui étaient réservés. 18. Le 7 décembre vers 14.00 heures, S. et L. se retrouvèrent comme prévu au buffet de la gare d'Yverdon. Ils ne rencontrèrent "W." qu'un peu plus tard, à la sortie de la ville. 19. Ensemble, et en deux voitures, ils se rendirent à La Vue- des-Alpes, où devait avoir lieu la transaction. C'est là que la police intervint, mettant fin à l'opération. 20. Parallèlement aux contacts qu'il entretenait avec "W.", L. entra également en relation avec un certain "V." et avec P.. 21.