A. a commis de nouvelles infractions pendant le délai d'épreuve, soit des vols, tentatives de vol, dommages à la propriété
et incendie intentionnel, pour lesquelles il a été condamné à 16 mois
d'emprisonnement par jugement du Tribunal correctionnel du district de
Boudry du 9 novembre 1990. Cette peine a été suspendue au profit d'un internement dans l'établissement Y. au sens de l'article 43 ch.1 al.2 CP par décision du président du Tribunal correctionnel du district de La Chaux-de-Fonds du 18 janvier 1991 modifiant la précédente mesure d'hospitalisation.