Les frais de la procédure de cassation resteront à la charge de
l'Etat. Le recourant supportera en revanche les frais de la cause.
Par ces motifs,
LA COUR DE CASSATION PENALE
1. Casse le jugement du 1er novembre 1994 dans la mesure où il fait application de l'article 90/2 LCR en lieu et place de l'article 90/1 LCR.
2. Statuant au fond :
Condamne B. à 500 francs d'amende et à 200 francs de frais
de justice.
3. Met les frais de la procédure de cassation à la charge de l'Etat.