Le substitut du procureur général ne formule pas d'observations.
F. Par courrier du 11 novembre 1994, le recourant a renoncé à l'octroi de l'assistance judiciaire en procédure de cassation.
C O N S I D E R A N T
e n d r o i t
1. Interjeté dans les formes et délai légaux (art.244 CPP), le
pourvoi est recevable.
2. a) Le devoir du juge de motiver ses décisions découle à la fois
du droit cantonal et du droit fédéral.