En effet, déclare-t-elle, "les signaux n'ont point été modifiés", seul le sens
de la circulation sur la rue du Modulor l'ayant été.
C'est là un point que le dossier ne permet pas d'élucider. En
tout cas, l'arrêté du Conseil communal de La Chaux-de-Fonds mentionne des
modifications à propos de la rue du Modulor et de certains carrefours sur
cette dernière, mais rien au sujet de l'intersection avec la rue de la
Serre.