Le Tribunal correctionnel du district de La Chaux-de-Fonds a condamné A. à 6 mois d'emprisonnement sans sursis et à 9'600 francs de frais pour homicide par négligence. Il a condamné K. à 300 francs d'amende et à 1'500 francs de frais pour violation simple des règles de la circulation routière (art.27 al.1, 36 al.2, 90 al.1 LCR; art. 3 al.1, 14 al.1 OCR).