Le premier juge retient également la consommation
d'héroïne sans dire si cette substance, consommée un ou deux jours auparavant, peut encore avoir eu une influence sur les capacités de conduire de
L. le 7 juin 1992 à 13 h 50.
Du dossier et des débats, il résulte que L. paraît
avoir reçu tant la méthadone que le Truxal au CPTT. Le médecin responsable
du traitement et le personnel du CPTT n'ont pas été entendus par le premier juge et l'on ignore si le traitement en était à sa phase initiale ou
si, de l'avis du médecin responsable, la dose adéquate d'entretien avait
été trouvée et si ce médecin ou ses collaborateurs avaient donnés des ins-