La combinaison de la méthadone et du Truxal, dans le cas d'espèce et en fonction des quantités consommées n'est pas non plus examinée. Le premier juge retient également la consommation d'héroïne sans dire si cette substance, consommée un ou deux jours auparavant, peut encore avoir eu une influence sur les capacités de conduire de L. le 7 juin 1992 à 13 h 50. Du dossier et des débats, il résulte que L. paraît avoir reçu tant la méthadone que le Truxal au CPTT.