en ordonnant l'inscription au registre foncier, en faveur de l'appelant, d'une hypothèque légale des artisans et entrepreneurs d'un montant de 28'844.20 francs plus intérêts à 5 % l'an dès le 28 juin 2008, au feuillet de l'article [aaa] du cadastre de Z.(VS), propriété des intimés par moitié chacun.
2. Met les frais judiciaires de première instance, arrêtés à 3'751 francs et les frais judiciaires de deuxième instance, arrêtés à 2'500 francs, avancés par l’Etat pour l’appelant, par moitié à charge de chacune des parties, sous réserve des règles de l'assistance judiciaire.
3. Met les frais d'inscription définitive de l'hypothèque légale à la charge des intimés solidairement.
4.