3 CO. L’argumentation de l’appelant selon laquelle cet engagement commun aurait pris fin avec l’adjudication des travaux ne saurait être retenue. En effet, la Cour estime que le consortium de soumission et le consortium de construction ne sont pas deux étapes indépendantes, mais complémentaires. Le consortium de soumission a pour but la conclusion du contrat d'entreprise et sa création garantit qu'aucun des associés ne fasse obstacle à la réalisation de ce but , en présentant une offre seul ou avec des tiers par exemple (Gauch, op. cit., n. 246).