, n. 156 ad art. 544 CO ; Gauch, op. cit., n. 247 ; Stoffel, op. cit., p. 49). La responsabilité est primaire et directe, en ce sens que les créanciers ont directement pour débiteur chacun des associés ; ils n’ont pas à rechercher d’abord la société simple. La responsabilité est au surplus solidaire au sens des articles 143 ss CO : chaque associé est tenu pour le tout (art. 143 al. 1 CO) ; le créancier peut choisir contre qui il agit (art. 144 al. 1 CO) (Chaix, op. cit., n. 12 ad art.