311 CPC). L’appelant requiert une copie de la production déposée par les époux A. et B. dans le cadre de la faillite de l’entreprise Y. SA. La Cour tient à rappeler que le mandataire de E. avait déjà fait une requête similaire le 15 juillet 2010 et que le juge avait estimé que les époux A. et B. y avaient donné suite le 2 août 2010. En tout état de cause, selon un extrait du registre du commerce, la faillite a été clôturée le 21 juillet 2010 et selon un procès-verbal d’audience, l’instruction a été clôturée le 2 septembre 2011. Le moyen de preuve qu’il requiert n’est donc pas nouveau au sens de l’article 317 al. 1 CPC et sera écarté. 2. a) L’appelant soutient