Arrête les frais de justice à CHF 6'915.55, avancés par les demandeurs à hauteur de CHF 6'841.55 et par E. SA à hauteur de CHF 74.00, et les répartit de la manière suivante : CHF 5'815.55 à la charge des demandeurs, CHF 700.00 à la charge de X. et CHF 400.00 à la charge de E. SA.
5. Condamne A. et B. à verser solidairement à X. une indemnité de dépens de CHF 15'000.00.
6. Condamne A. et B. à verser solidairement à E. SA une indemnité de dépens de CHF 20'000.00. »
En substance, le tribunal a considéré : que le consortium créé par Y. SA et X. ne se limitait pas à la seule phase de soumission, mais qu’il s’étendait aussi à la phase des travaux ;