En reprenant les projets de convention qui m’ont été adressés, je constate que c’est un délai de 60 jours qui était retenu aux chiffres 4 et 5. Puis, dans les discussions du 13 juillet, nous nous sommes mis d’accord sur la date du 13 octobre, date qui a bien été mise au chiffre 4 mais que nous avons oublié de corriger au chiffre 5. » Plus loin, Me D. a précisé « qu’il n’a jamais été question de fixer des délais différents aux chapitres 4 et 5, le chapitre 5 servant exclusivement à donner un caractère exécutoire aux obligations des chapitres précédents, ce qui ressort de la première phrase de ce chapitre ». Pour sa part, le notaire B. – mandaté par l'intimé - a déclaré à ce sujet : «