en pleine propriété n’entre pas en considération (Schaufelberger/Lüscher, Commentaire bâlois, N. 15 à l’art. 612a CC). Même en n'allant pas aussi loin, Steinauer (Le droit des successions, no 1262a) concède que « le conjoint ou le partenaire enregistré survivant ne saurait cependant guère demander l’attribution en propriété de biens d’une valeur très supérieure au montant de sa part héréditaire », ce qui vaut également pour un usufruit ou un droit d’habitation. Quand à Kaufmann (Das Erbrecht sowie die ehe - und erbrechtliche Übergangsordnung, in : Berner Tage für die Juristiche Praxis 1987