En procédant de la sorte, on aurait peut-être évité certaines des contestations actuelles. Toutefois, en dépit du texte légal, il était « de pratique constante et immémoriale que les actions du partage peuvent aussi être portées directement devant la juridiction de jugement, sans que contestation ait été liée devant le Tribunal de district selon les articles 528 et 529 CPC » (RJN 5 I 20). Au vu de cette jurisprudence, la saisine successive d’une Cour civile puis du Tribunal de district n’entraînait pas d’irrecevabilité de l’une ou l’autre demande et la question n’a d’ailleurs pas été discutée.
3.